Oi Betinha,
Vestidos mais curtos e na altura do joelho são perfeitos para esse horário. Porém, pelos tecidos que você descreveu acho que você pode cair em uma cilada. Em geral, tafetá é um tecido muito mais glamuroso e noturno, enquanto a malha é um tecido muito simples, pouco adequado para o luxo dessas ocasiões.
Eu optaria por um meio termo se fosse possível.
Com relação aos acessórios, isso vai depender muito do vestido que você vai escolher. Se optar pelo tafetá, coloque acessórios mais simples e menos chamativos. Uma sandália nos pés, uma clutch e joias mais discretas. Se escolher o de malha, valorize seu look com os acessórios. Cores como prata e dourado dão um ar mais chique ao look. Nesse caso pode investir nas joias também.
Boa sorte!